Une histoire venue de Takayama

Sarubobo Le petit compagnon qui prend soin de votre famille

Il vient des montagnes japonaises de Hida et porte avec lui une tradition transmise depuis des générations. Devenu notre porte-bonheur du voyage en famille, Sarubobo symbolise la protection, la transmission et les souvenirs que l’on construit ensemble.

Et bientôt, peut-être, dans votre famille.

Qu’est-ce qu’un Sarubobo ?

Cette petite silhouette rouge sans visage est originaire de Hida, une région montagneuse du Japon dont Takayama est le cœur historique.

Dans le parler local, Sarubobo signifie littéralement « bébé singe ».

Autrefois, ces poupées étaient confectionnées à la main en formulant des vœux pour ses proches : de belles rencontres, un accouchement sans danger, une vie de couple harmonieuse et des enfants grandissant en bonne santé.

Au fil du temps, Sarubobo est devenu l’un des porte-bonheur emblématiques de Hida.

Protection

Un petit gardien que l’on emporte avec soi.

Chance

Un porte-bonheur associé aux rencontres heureuses et aux grands moments de la vie.

Famille

Un objet profondément lié à la transmission et aux liens qui unissent une famille.

Une histoire de transmission

Avant d’être un souvenir que l’on rapporte du Japon, Sarubobo est une histoire de mains, de tissu et de transmission.

À Hida, ces petites poupées étaient confectionnées au sein des familles, traditionnellement sans visage : un choix qui laissait à chacun la liberté d’y voir ce qu’il voulait — ses propres émotions, ses propres souhaits.

Une tradition que l’on retrouve aujourd’hui encore à Takayama, où l’artisanat local continue de faire vivre ce savoir-faire.

Et c’est justement à Takayama que notre histoire avec lui a commencé.

Un savoir-faire transmis
Né dans les montagnes de Hida
Mains âgées travaillant un Sarubobo dans un atelier

« Nous aurions pu choisir une mascotte.
Nous avons préféré choisir une histoire. »

Tout a commencé à Takayama

Pendant notre voyage en famille au Japon, nous avons croisé des Sarubobo un peu partout dans les rues de Takayama.

Puis nous avons acheté les nôtres auprès d’une vieille dame. Un tout petit souvenir de voyage, choisi presque simplement, sur le moment.

Et pourtant, une fois rentrés, il est resté.

Parce qu’il nous rappelait Takayama, évidemment. Mais surtout parce que son histoire parlait étrangement bien de ce que nous voulions construire avec Les Voyages de Maman : prendre soin, transmettre, découvrir le monde ensemble — et garder quelque chose des moments vécus en famille.

Nous aurions pu choisir une mascotte. Nous avons préféré choisir une histoire.

Chez Les Voyages de Maman, notre Sarubobo est orange. Une couleur qui lui est propre, et qui porte un sens simple : la protection des familles et des voyageurs, tout au long de leur route.

Les plus beaux voyages ne sont pas seulement ceux que l’on fait. Ce sont ceux dont une famille se souvient ensemble.

C’est pour cela que Sarubobo accompagne désormais les voyages en famille imaginés par Les Voyages de Maman, comme un petit fil rouge entre le projet, le départ et les souvenirs du retour.

Quelques jours avant le départ…

Il rejoint votre famille

Quelques jours avant le départ, quelqu’un frappe à la porte…

Bon, techniquement, ce sera probablement le facteur.

Mais dans le colis qui annonce que le voyage approche enfin, vous découvrirez votre carnet de voyage… et votre Sarubobo.

À partir de ce moment-là, il n’est plus tout à fait le nôtre. Il devient le vôtre.

Il découvre la famille qu’il va accompagner, trouve sa place dans les préparatifs et attend avec vous le jour du départ.

Une toute petite présence qui signifie quelque chose de très simple : l’aventure commence.

Sarubobo à la maison avant le départ
Sarubobo, porte-bonheur du voyage en famille, devant un paysage
Et vous, jusqu’où l’emmènerez-vous ?

Emmenez-le avec vous

Glissez-le dans un sac. Posez-le devant un paysage incroyable. Faites-lui prendre le train, l’avion ou le bateau.

Et de temps en temps, sortez l’appareil photo.

Devant un monument, au sommet d’une montagne, sur une plage ou dans cet endroit improbable que vous seuls connaîtrez…

Photographiez-le là où votre voyage vous emmène.

Pas pour réaliser la photo parfaite. Simplement pour créer, au fil du voyage, un petit fil rouge de vos aventures en famille.

Le défi Sarubobo

Trouvez pendant votre voyage l’endroit le plus inattendu où photographier votre petit compagnon.

Notre porte-bonheur du voyage en famille

Lorsque vous rentrerez à la maison, Sarubobo rentrera avec vous.

Il retrouvera une étagère, une chambre d’enfant, un bureau ou peut-être le prochain sac de voyage.

Et avec le temps, il deviendra ce que sont souvent les petits objets que l’on ramène de loin : un déclencheur de souvenirs.

Un regard posé sur lui et, quelque part, reviennent un paysage, un fou rire, une rencontre ou cette journée que personne dans la famille n’a oubliée.

Votre voyage sera terminé.
Son histoire avec votre famille, peut-être pas.

Retour en haut